Название: Черкес: Как снимали этот фильм
Производство: Иордания-Россия
Год: 2010
Жанр: Документальный фильм
Формат и качество: AVI - DivX
Язык: русский
Размер: 443.31 МБ

Автор сценария и продюсер: Мохидин Кандур
Режиссёры-постановщики: Мохидин Кандур и Вадим Семёновых

В конце прошлого года состоялась премьера иорданско-российского проекта "Черкес". Фильм получил несколько призов на фестивале в Монако, однако вызвал неоднозначную реакцию в адыгских кругах, особенно среди творческой интеллигенциии. Параллельно со съёмками самой картины операторы запечатлевали для истории сам кинопроцесс. Эти материалы попали в ю-туб значительно ранее самого художественного фильма. Съемки проходили в тяжелых климатических условиях. «Мы снимали от рассвета до заката, при 40 градусной жаре в центре пустыни. Нам прошлось испытать на себе, что значит песчаная буря, которая разнесла наши декорации во все стороны или ливень в горах, заливший дом, в котором должны были происходить съемки», - поделились с нами участники проекта. Фильм был снят на арабском и черкесском языках. Для съемок с российской стороны были приглашены съемочная группа из Москвы, актеры и молодые таланты Кабардино-Балкарии. Королевская семья Иордании и кинокомиссия королевства предоставила помощь в производственном процессе. Главные роли бедуинов остались за известным в Иордании актерами. Тем не менее, «съемки зачастую носили документальный характер, так как они происходили в настоящих бедуинских палатках, с участием кочующих бедуинов», - делятся с нами члены съемочной команды. «Было очень интересно наблюдать общение российских и арабских участников проекта, так как ни одна из сторон не говорила на языке друг друга. Часто оно происходило просто с помощью языка жестов». Тяжело далась роль одного из главных героев фильма Мухадину Кумахову, который большую часть своей роли играл на арабском языке. «Тем не менее, наши иорданские друзья при просмотре фильма очень высоко оценили его профессионализм – им и в голову не пришло, что актер, на самом деле, вообще не владеет языком».

Длительность: около 20 минут

Скачать